Bildung, Sprache, Migration

• Albrecht, Clara and Panchenko, Tetyana (2022): Refugee Flow from Ukraine: Origins, Effects, Scales and Consequences, CESifo Forum 23 (4), 8-16.
• Albrecht, Clara and Panchenko, Tetyana (2022): Fluchtbewegungen aus der Ukraine: Ursachen, Auswirkungen und Prognosen, ifo Schnelldienst 75, Sonderausgabe April, 29-36.
• Buk, Solomija, Rovenchak A. (2022): Attempting at parametrization of moderate-length poetic texts: Moses, a poem by Ivan Franko // Glottometrics. No. 53. P. 1−23. DOI: 10.53482/2022_53_399.
• Danylenko O. and Panchenko, Tetyana (2020): Highly Qualified Ukrainian Specialist in Germany and Poland.  Kyiv.
• Dyakiv, Khrystyna (2022): Kommunikative Abweichungen als Störungen in Sport-Interviews im Ukrainischen und Deutschen. In: Auteri, Laura / Barrale, Natascia / Di Bella, Arianna / Hoffmann, Sabine (Hg.): Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. (= Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) 6). Bern: Peter Lang. S. 93-100.
• Dyakiv, Khrystyna; Yaremko, M.; Bober, N. (2022): Communicative failures of ukrainian speakers in learning german. Amazonia Investiga, 11(50), 2022. 204-214.
• Giesing, Yvonne; Panchenko, Tetyana und Poutvaara, Panu (2022): Anpassung und Integrationsstrategien von Geflüchteten aus der Ukraine in Deutschland. ifo Forschungsberichte, 135.
• Giesing, Yvonne; Panchenko, Tetyana und Poutvaara, Panu (2022): Können Geflüchtete aus der Ukraine zu einer Reduktion des Fachkräftemangels beitragen?.  ifo Schnelldienst 75 (09), 42-49.
• Hoggan, C., & Hoggan-Kloubert, T. (2022). Critiques and evolutions of transformative learning theory. International Journal of Lifelong Education, 41(6), 666-673.
• Hoggan-Kloubert, T., & Mabrey III, P. E. (2022). Civic education as transformative education. Journal of Transformative Education, 20(3), 167-175.
• Kiss, Nadiya (2022): Key actors in the organised language management of Ukraine: On the materials of language legislation development and adoption. In:  Nekula, M., Sherman, T., Zawiszová, H. (eds.) Interests and Power in Language Management, Bern, Peter Lang, 177–201.  
• Kiss, Nadiya; Orobchuk, Dariia; Pidkuimukha, Liudmyla; Skintey, Lesya (2022): Die vier häufigsten Mythen über die ukrainische Sprache. In: Ukraine verstehen.
• Koshulko, Oksana, & Dluhopolskyi, O. (2022): Exploring Women’s Resistance Against Occupation and War in Ukraine. The Federal University of Santa Catarina, Revista Estudos Feministas, Vol. 30(1), pp. 1-12, Florianópolis, Brazil.
• Koshulko, Oksana (2022): Gender Equality and Gender Aspects Because of Russia’s War in Ukraine: Consequences for the World. Proceedings of the International Conference on ‘Gender Equality: Global Challenges and Perspectives,’ The Dimitrie Cantemir Christian University, (p. 62), Bucharest, Romania, May 12-14.
• Koshulko, Oksana (2022): New Politics in the 21st Century: Russia’s War in Ukraine and Total Changes in the World. Proceedings of the IRiS 10th Anniversary International Conference. The Institute for Research into Superdiversity (IRiS) at the University of Birmingham, (p. 51), UK, September 14-16.
• Koshulko, Oksana (2022): Russia’s war in Ukraine: Refugeeism and Way Ukrainians to Victory. Proceedings of the Migration Conference 2022 Rabat, The Migration Conference Abstracts Book, (p. 186-187), Transnational Press London Ltd., UK, September 7-10.
• Koshulko, Oksana (2022): Ukrainian War Refugees as Specific (Forced) Migrants to the E.U. Proceedings of the International Conference, entitled ‘Intercultural Diversity in the 21st Century: Social Inclusion and Integration,’ Centro Studi Koinè Europe, (p. 38), Lecce, Italy, December 2-3.
• Lazarenko, Olesia (2022): Dialektismen im Ukrainisch-Deutschen Wörterbuch von Zenon Kuzela und Jaroslaw Bohdan Rudnyckyj. in: Polihranna filolohija bez kordoniv. Kolektyvna monohrafija. Charkiv 2022, S. 244-253 (auf Ukrainisch).
• Lazarenko, Olesia (2022): Die ukrainische dialektologische Wissenschaft im Berlin der Zwischenkriegszeit. Anmerkungen zur Monografie von J. Rudnyćkyj, H. Nakonetschna  „Ukrainische Mundarten Südkarpatoukrainisch (lemkisch, bojkisch und huzulisch)“. Leipzig, 1940, in: Language in Society: Semantics, Syntax, Pragmatics II. Warszawa – Lwów – Wrocław – Siedlce: Wydawnictwo IKRiBL, 2022. S. 27–44 (auf Ukrainisch).
• Lazarenko, Olesia; Lehman, Olha, Fomina, Yelyzaveta, Razvina, Daryna (2022): Wörterbuch der Pädagogik, Deutsch-Ukrainisch, Ukrainisch-Deutsch, Berlin, Dohrmann-Verlag.
• Lazebna, N. (2022). Digital discourse in the realm of related phenomena. (with Prykhodko A.) Cognition, Communication, Discourse, Vol. 25. pp. 59-68.
• Lazebna, Nataliia and Kumar, Dinesh (Eds.) (2022), Studies in Modern English. Würzburg: Würzburg University Press. 125 pp.
• Martsenyuk, Tamara (2022): As a refugee scholar, I want to make Ukrainian studies more visible. Nature Human Behaviour.
• Martsenyuk, Tamara (2022): Women’s Participation in Defending Ukraine in Russia’s War. Global Cooperation Research – A Quarterly Magazine.
• Martsenyuk, Tamara and Kvit A. (2022):  Successes and challenges of ATO/JFO veterans’ involvement in the public and political life of Ukraine, NaUKMA Scientific Notes. Sociology, 5, 50-59.
• Martsenyuk, Tamara (2022): To be or not to be: Attitudes of Ukrainian society about gender equality and diversity after Russia’s invasion of Ukraine. Forum for Ukrainian Studies (September 6)
• Martsenyuk,Tamara (2022): El rol de las organizaciones feministas en la igualdad de género en la sociedad ucraniana. Descubriendo Ucrania : Su pueblo, su historia y su cultura / Manuel Ferez Gil ; Olena Palko ; compilación de Olena Palko ; Manuel Ferez Gil. – 1a ed. – Beccar : Poliedro Editorial de la Universidad de San Isidro, p. 131-142 (in Spanish).
• Martsenyuk, Tamara (2022): Women’s Participation in Defending Ukraine in Russia’s War. Global Cooperation Research – A Quarterly Magazine (July). 
• Olena SAIKOVSKA, Vadim PIENOV. Intermediality сodes in «A Ballad for Georg Henig» by Victor Paskov. ORBIS LINGUARUM, Volume 20, Issue 3, pp. 396-403.
• Olena Saikovska. Der postkoloniale Weg der Ukraine. / Autonomie. Newsletter des Cassandra-Projektes. Newsletter №4. 2022. – pp.7-9.
• Olena Saikovska. Deutschland/Ukraine. / Literatur zum Krieg in der Ukraine. Newsletter des Cassandra-Projektes №5. 2022. pp.6.
• Olena Saikovska. Hell und Dunkel. / Literatur & Krise. Newsletter des Cassandra-Projektes. Newsletter №3. 2022. – pp.7-8.
• Olena Saikovska. Literatur aus der Ukraine. / Literatur zum Krieg in der Ukraine. Newsletter des Cassandra-Projektes №5. 2022. pp. 3-4.
• Panchenko, Tetyana and Poutvaara, Panu (2022): Intentions to Stay and Employment Prospects of Refugees from Ukraine. EconPol Policy Brief 46.
• Panchenko, Tetyana (2022): Anpassungsstrategien der Geflüchteten  aus der Ukraine in Deutschland: Ergebnisse einer qualitativen Studie, ifo Schnelldienst 75 (11), 58-52.
• Panchenko, Tetyana (2022): Prospects for Integration of Ukrainian Refugees into the German Labor Market: Results of the ifo Online Survey. CESifo Forum 23 (4), 67-75.
• Pidkuimukha, Liudmyla (2022): Myths and Myth-Making in Current Kremlin Propaganda. In: A. Giannakopoulos (Ed.). Politics of Memory and War From Russia to the Middle East, Research Paper No. 11. Tel Aviv University: The S. Daniel Abraham Center for International and Regional Studies, pp. 38-53.
• Pidkuimukha, Liudmyla (2022): The influence of language behaviour on the identity formation of the Ukrainian military. Cognitive Studies | Études cognitives, 2022(22), Article 2643.
• Pidkuimukha, L. (2022). The Visual Language of Military Conflict: Posters in the Ongoing Russian-Ukrainian War. In: A. Gawrich, P. Haslinger, M. Wingender (eds.). Analysing conflict settings. Case studies from Eastern Europe with a focus on Ukraine. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 137-154.
• Pidoprygora, S. Poetry and Fiction by Mykola Vingranovskyj in English Translations. In: Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Literary Studies. Linguistics. Folklore Studies. No. 2(32) (2022), pp. 58-62.
• Pidoprygora, S. Sotsialna merezha yak onlain-platforma eksperymentalnoi khudozhnoi literatury (Social Network as an Online Platform of Experimental Fiction). In: Polonistyczno-Ukrainoznawcze Studia Naukowe. Nr. 4 (7), 2022, pp. 87-99.
• Pidoprygora, S. Ukrainian Comics and War in Ukraine, 2022.
• Rasiuk E., Kovalyova T., Sopilnyk R., Melnychuk N., Kozhyna A. Development of Public Administration Ukraine in the field of State Security and Protection of Public Order. Journal of Computer Science and Network Security. March 2022. Vol. 22/ No.3. Pp. 557-564.
• Shumytska, H., Pidkuimukha, L.; Kiss, N. (2022). Mova jak “bayraktar”, mova jak kod: do juvileju sotsiolinhvistky Larysy Masenko [Language as a “bairaktar”, language as a code: to the anniversary of the sociolinguist Larysa Masenko]. In: Radio Svoboda 14.11. 2022).
• Spodarets, Galyna (2022): Dnipro – Dnepr. Die Ukraine im Fluss. Ostslavische Raumkonzepte im Wandel. Bielefeld 2022. ISBN: 978-3-8376-6239-9.
• Synchak, O. (2022). “Ekspertne opytuvannia yak skladova leksykohrafichnoho opysu (na osnovi Vebslovnyka zhinochykh nazv ukrayinskoyi movy)” (Language Panel as a Part of Lexicographical Description Based on the Web Dictionary of Ukrainian Feminine Personal Nouns). In Zbirnyk mizhnarodnoyi naukovoyi konferentsiyi Leksykohrafichna paradyhma XXI st.» (Conference Proceedings „Lexicographic paradigm of the 21st century.„), pp. 462-475.
• Synchak, O. (2022). “Leksykohrafka chy leksykohrafynia? Ukrayinsko-polski paraleli zhinochoho slovotvorennia” (Leksykografka or leksykografynia? Ukrainian-Polish parallels of feminine word formation). Slavica Wratislaviensia, Wroclaw, 2022, s. 103-115.
• Synchak, O. (2022). “Vebslovnyk zhinochykh nazv ukrayinskoyi movy yak novitnie yavyshche v ukrayinskomu slovnykarstvi” (Web Dictionary of Feminine Names of the Ukrainian Language as a New Phenomenon in Ukrainian Lexicography). In Wrocławska Ukrainistyka: Lingua, Litterae, Sermo, Wroclaw, s. 251-267 (ISBN 978-83-7977-553-8).
• Synchak, O., Starko, V. (2022). Ukrainian Feminine Personal Nouns in Online Dictionaries and Corpora. In COLINS-2022: 6th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Systems, May 12–13, 2022, Gliwice, Poland.
• “Abetka feminityviv” (Alphabet of Feminine Personal Nouns). Comp. by O. Synchak, 2022.
• “Vebslovnyk zhinochykh nazv ukrainskoyi movy” (A Web Dictionary of Ukrainian Feminine Personal Nouns). Comp. by O. Synchak, 2022.
• Turkevych, Okcana (2022): Basic principles of teaching grammar of Ukrainian as a heritage language: from theory to practice. Slavica  Wratislaviensia  CLXXV. Wrocław, 2022. S.195-206.
• Verbitskaja, Tetjana & Vasylchenko, Olena (2022). Perzeptiv-artikulatorische Aspekte der standardsprachlichen Varietätenkompetenz des Deutschen. In Записки з романо-германської філології. Випуск 1 (48), 170 – 182.
• Voznyuk Olha. „Rusalka Dnistrovaja“. In: Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe, Amsterdam University Press, Vol. 2, 2022, S. 1558
• Voznyuk Olha. Savęs paieškos. Naujasis Ukrainos kinas. In: Kinas, Vilnius, Lithuania, 2022 (published in Lithuanian).
• Voznyuk, Olha. Kotljarevs’kyj, Ivan Petrovyč. In: Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe. Amsterdam University Press, Vol. 2, 2022, S. 1549.
• Voznyuk, Olha. Vladyslav Chabaniuk, Black Cossack (Chornyi kozak, 2018). In: KinoKultura, Issue 77 (2022). Focus on Ukraine.
• Антонів Олександра, Коваленко Віра, Фарина Наталія, Ценюх Ольга. Learn Ukrainian – Test yourself. Київ : Фірма „ІНКОС“, 2022. 90 с.
• Бабелюк О., Бук, Соломія (2022): Метафори на позначення явищ COVID-19 в англомовному та українськомовному медіадискурсі: когнітивно-дискурсивний аспект // Нова філологія. Збірник наукових праць. 85. С. 14-21.
• Бук, Соломія (2022): Багатство мови Івана Франка: приклад великої прози // Лінгвістичні студії. 43. C. 121-128.
• Туркевич Оксана (2022): Українська мова як успадкована: її мовці та учні. Теорія і практика викладання української мови як іноземної. Львів, 2022. Випуск 16. С. 31–37.
• Гайдамачук О. Антиномія письма – голосу в „Трьох хвилинах“ Лесі Українки // Evropský filozofický a historický diskurz. 2022, V. 8, Iss. 3. P. 26-31.
• Дружинець М. Л. (2022). Генеза української літературної мови у гіпотезах та концепціях Ю.Карпенка. Записки з українського мовознавства. Вип. 29. Одеса: Видавець С.Л.Назарчук, 24-36.
• Дружинець М. Л., Бучинська В. Я. (2022). ТРАНСЛІТЕРУВАННЯ ІНШОМОВНИХ СЛІВ У «РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОМУ СЛОВНИКУ» А. КРИМСЬКОГО. Modern directions of scientific research development. BoScience Publisher, Chicago, USA, 771-779.
• Дружинець М. Л., Урсул А. (2022). Комбінаторні зміни консонантів [д], [т] : соціофонетичний аспект. Sсience in the environment of rapid changes. Brussels, Belgium: De Boeck, 128-133.
• Дружинець М.Л. Запам’ятай і вдосконалюй : все про українську мову і не тільки. (2022). 10-21 листопада. Одеське життя, № 45 .
• Кочан І.М., Мацюк З.О., Туркевич О.В. (2022). Основи методики викладання української мови як іноземної : навч. посіб. Львів. 170 с.
• Сайковська О., Пєнов В. Інтермедіальні коди «Балади про Георга Геніга» Віктора Паскова. Езиков свят. Благоевград: Югозападен университет „Неофит Рилски“ 2022. Том 20. Випуск 3. С. 396-403.
• Туркевич Оксана (2022). Українська мова як успадкована: її мовці та учні. Теорія і практика викладання української мови як іноземної. Випуск 16. Львів. С. 31–37.
• Туркевич Оксана (2022). Основні принципи викладання граматики української мови як успадкованої: від теорії до практики. Slavica Wratislaviensia CLXXV. Wrocław. S.195-206.